[북센] ✨جائزة نوبل للأدب 2024 أول كاتب كوري يفوز بها! هان كانغ يأتي الفتى

『يأتي الصبي』، رواية عصرنا التي أسرت العالم، فازت بجائزة مانهيه الأدبية عام 2014 وجائزة مالابارتي الإيطالية عام 2017، وتُرجمت ونُشرت في أكثر من 20 دولة حول العالم.
هذا العمل الذي منح هان كانغ — الكاتبة الفائزة بجائزة بوكر الدولية عن 『النباتية』 — إشادات مثل "صدى كوني وعميق لا تستطيع أن ترفع عينك عنه" (نيويورك تايمز)، و"رواية صادمة ومستفزّة تتناول التاريخ وجوهر الإنسان" (الغارديان)، و"رواية هان كانغ التي تتجاوز هان كانغ" (الناقد الأدبي شين هيونغ-تشول)، نال اهتمامًا وثناءً كبيرين كتكريم أدبي يوقظ جرح غوانغجو ويشارك ألمه لدى كثير من القرّاء.
『يأتي الصبي』 يضيء مايو 1980 بطريقة جديدة لا يستطيع روايتها سوى هان كانغ، عبر 'سرد يتنبّأ بِبنية الجرح ويتعمّق فيها'، وبجُمل صادقة كأنها تنقل كلام الأرواح البريئة، يطرح علينا — نحن الذين نعيش بعد حادثة 5·18 — سؤالًا ثقيلًا.
يُظهر هذا العمل مقصد أدب هان كانغ الذي أسر العالم بأكثر سرد كوريّ طابعًا. هذا السرد الممتلئ الذي يشهد في آنٍ على وحشية الإنسان وعظمته، يتجاوز هكذا حدود الزمان والمكان ليُظهر عمومية تاريخ البشرية، ويستعيد بإلحاح إنسانيةً يجب ألّا تُنتهك.

في هذا العمل تنقل الكاتبة كلام الأرواح البريئة بجُمل صادقة، وتطرح علينا — نحن الذين نسينا تلك الأيام ونعيش بلا اكتراث — رسالة ثقيلة. وبتصويرها قسوة الدولة بوضوح حيّ، تطرح سؤالًا جذريًا عن وحشية الإنسان وآثامه التي ما زالت مستمرة حتى اليوم لا في بلدنا فحسب بل في العالم كله، وبصوت ملحّ تسألنا أي جواب يمكننا أن نقدّمه لمن لم يستطيعوا عبور الصيف بعد مايو الربيع الذي لا يُنسى، ولمن يتحمّلون كل يوم بمشقّة معتبرين نجاتهم عارًا. وبذلك تجعلنا نفكّر في ماهيّة الذاكرة التاريخية التي علينا التمسّك بها.

☞ الجوائز
- الفوز بجائزة مالابارتي الأدبية العشرين عام 2017